Un partido cuesionáu

26-01-2009

Confieso que se me escapó la risa en un lugar poco apropiado para que sucediera, pero escuchar a Mariano Rajoy decir a voz en grito lo de "un partido unido y cuesionáu" me produjo una hilaridad no contenible y algo escandalosa.

Luego me puse a pensar sobre la frase y sobre la palabreja, que no llega en el rango del vocabulario demagógico al estatus de la palabra "compromiso", una de las favoritas de Herrera, pero que cada vez sale más en las comunicaciones políticas. El señor Rajoy no es paradigma de dicción recomendable, al oído está, pero el vulgarismo cometido rebaja mucho sus pretensiones de comunicador por la lamentable pronunciación del vocablo "cohesionado".

En su disculpa, hay que advertir que la palabra "cohesión" es uno de los cocos expresivos entre los comunicadores públicos, incluidos no pocos periodistas, que cometen contra ella todo tipo de delitos lingüísticos: desde olvidar la hache en su escritura hasta otorgar a su ese categoría de equis hablada y escrita, que de todo ha habido hasta la llegada del vulgarismo de Rajoy.

En su cargo, hay que recordarle a Rajoy que un partido unido y cohesionado es una redundancia innecesaria para el partido, pues unión y cohesión son palabras sinónimas. Tal vez, como ocurre en los procesos demagógicos, la abundancia de palabras esconda la verdadera realidad del partido, que está más partido de lo que Rajoy vende.

Fernando Portillo comentó:

Respecto a las palabras-comodín utilizadas por el Partido Popular, te puedo decir que la más añeja de las que usan, quizás, es "ilusionante". Cuando en las elecciones municipales de 1999 Herrera y Ariznavarreta me echaron la zarpa para escribirle los discursos a este último y redactarles el programa electoral, ya me advirtieron que las directrices de Génova imponían el uso de la susodicha palabreja en proporción de dos veces por párrafo como mínimo. Y es evidente que al menos Herrera sigue aferrado a ella diez años después.

REYES comentó:

Aplaudo su "puntillismo".No soy lingüista, ni filóloga, ni, siquiera, discreta lectora. Tuve extraordinarias/os maestras/os (¡qué lata ésto de lo ,políticamente, correcto!) en un colegio público de Gamonal, al que no aludiré para evitar prejuicios. Puede usted criticar la forma; ¡me da igual!. El "protocolo" es el mismo, para unos y para otros. Difieren muy poco.El punto de inflexión, para mí, está en el fondo. ¿Flotamos o buceamos?. Tengo un ataque de nihilismo. ¡Hasta mañana, qué estoy cansada!

• Blogofago
• La Acequia
• A Vista de Cerdo
• La Voz de Gamonal
• El Ucraniano Aniano
• No digas que sólo fue un sueño
• Verba Volant
• Código de Barras
• Los vídeos de Brgs
• Sr.K
• Blog80 Burgos
• En bici por Burgos
• el club de los bloggetas muertos
• La poesía es un cuento
• Fuentecillas
• Blog de Ángel Olivares
• Movimiento Anfibio
• Diario de Bulos
• Tierras de Burgos
• Atapuerques
• La que dices
• Kokycid
• El Perdigón
• Paraísos Virtuales
• NeoBurgos